SPONSORED VIDEO
Play Video
1
Sexy Girls in Suzhou China
Sexy Girls in Suzhou China
::2011/08/25::
Play Video
2
Sherlock After Show Season 1 Episode 2 "The Blind Banker" | AfterBuzz TV
Sherlock After Show Season 1 Episode 2 "The Blind Banker" | AfterBuzz TV
::2014/02/13::
Play Video
3
Barbara Dawn walking with Mommy and Daddy in Suzhou China 2
Barbara Dawn walking with Mommy and Daddy in Suzhou China 2
::2010/01/12::
Play Video
4
Greater China-East China-InterContinental Suzhou-Show We Care
Greater China-East China-InterContinental Suzhou-Show We Care
::2013/04/26::
Play Video
5
Two Weeks in China - Part 1
Two Weeks in China - Part 1
::2013/06/17::
Play Video
6
Sesame Street: "Fun Fun Elmo," Episode 24 (A Mandarin Chinese Language Learning Program)
Sesame Street: "Fun Fun Elmo," Episode 24 (A Mandarin Chinese Language Learning Program)
::2014/01/30::
Play Video
7
MISSING Malaysia Airlines flight MH370 (((PATENTS)) ROTHSCHILD
MISSING Malaysia Airlines flight MH370 (((PATENTS)) ROTHSCHILD
::2014/03/16::
Play Video
8
automatic pillow flow wrapping machine,flow packing machine
automatic pillow flow wrapping machine,flow packing machine
::2014/01/19::
Play Video
9
吳語 朗誦 滿江紅 岳飛 Mang Jiang Hong by Yue Fei recited in Wu Chinese
吳語 朗誦 滿江紅 岳飛 Mang Jiang Hong by Yue Fei recited in Wu Chinese
::2012/01/31::
Play Video
10
THIS GUYS IN LOVE WITH YOU  -Ray Bennett jr - crown plaza  2013  suzhou  china
THIS GUYS IN LOVE WITH YOU -Ray Bennett jr - crown plaza 2013 suzhou china
::2014/01/11::
Play Video
11
China Tour Guide - Ricky
China Tour Guide - Ricky
::2012/03/21::
Play Video
12
Voice of Suzhou31144121274
Voice of Suzhou31144121274
::2009/12/11::
Play Video
13
跟我學說嘉善話 4 - Let
跟我學說嘉善話 4 - Let's learn Wu Chinese! (in Jiashan dialect) - Part 4
::2012/01/30::
Play Video
14
跟我學說嘉善話 9 - Let
跟我學說嘉善話 9 - Let's learn Wu Chinese! (in Jiashan dialect) - Part 9
::2012/01/30::
Play Video
15
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 2 Flight/Tour buses/Confirmation & emergency numbers/Visa/Tips
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 2 Flight/Tour buses/Confirmation & emergency numbers/Visa/Tips
::2011/01/26::
Play Video
16
Rondreis China (jan 2010), Shanghai Ocean Aquarium
Rondreis China (jan 2010), Shanghai Ocean Aquarium
::2010/10/07::
Play Video
17
sushi/humburger/milk tea/cookies/bread/sanwish auto flow wrapper,flow wrapping machine
sushi/humburger/milk tea/cookies/bread/sanwish auto flow wrapper,flow wrapping machine
::2014/01/22::
Play Video
18
Los Altos Chamber - China Trip 2011:  1 Introduction/Overview
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 1 Introduction/Overview
::2011/01/26::
Play Video
19
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 10 Visa application/Optional tours (Hutong Tour in Beijing)
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 10 Visa application/Optional tours (Hutong Tour in Beijing)
::2011/01/26::
Play Video
20
China with Essex Area Chamber of Commerce  March 2010
China with Essex Area Chamber of Commerce March 2010
::2011/05/13::
Play Video
21
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 11 Optional tours/Sights/Shopping
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 11 Optional tours/Sights/Shopping
::2011/01/26::
Play Video
22
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 13 Free time/Street food/Taxicab pointers/Water/Children
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 13 Free time/Street food/Taxicab pointers/Water/Children
::2011/01/26::
Play Video
23
Yellow flowered tree
Yellow flowered tree
::2008/01/14::
Play Video
24
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 9 Insurance/Exchange rate/Walking distances
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 9 Insurance/Exchange rate/Walking distances
::2011/01/26::
Play Video
25
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 12 Shopping/Three reasons to buy/Bus groups
Los Altos Chamber - China Trip 2011: 12 Shopping/Three reasons to buy/Bus groups
::2011/01/26::
Play Video
26
Valve World Asia 2013 show - Christian Borrmann reports
Valve World Asia 2013 show - Christian Borrmann reports
::2013/09/25::
Play Video
27
"Travel Trends - Chinese Heading Overseas in Record Numbers" - Thoughtful China
"Travel Trends - Chinese Heading Overseas in Record Numbers" - Thoughtful China
::2011/08/15::
Play Video
28
Two Weeks in China - Part 6
Two Weeks in China - Part 6
::2013/06/24::
Play Video
29
Offering Out of Area Numbers -- An Industry Guide
Offering Out of Area Numbers -- An Industry Guide
::2012/12/17::
Play Video
30
THE RODEO - MYSTERY TRAIN (BalconyTV)
THE RODEO - MYSTERY TRAIN (BalconyTV)
::2014/05/13::
Play Video
31
LUWICO LWTD400 High Speed Code Embossing and Gilding Machine
LUWICO LWTD400 High Speed Code Embossing and Gilding Machine
::2014/06/11::
Play Video
32
Learn Changzhou Wu - Lesson 2 - Numbers; 學常州吳語 第二課 數字
Learn Changzhou Wu - Lesson 2 - Numbers; 學常州吳語 第二課 數字
::2011/03/08::
Play Video
33
China Vlog: Goodbye, USA! (CC)
China Vlog: Goodbye, USA! (CC)
::2014/05/12::
Play Video
34
China and the Yangtze River~AHI Travel 2015
China and the Yangtze River~AHI Travel 2015
::2014/12/17::
Play Video
35
Ef tours China  Learning Chinese numbers
Ef tours China Learning Chinese numbers
::2011/06/21::
Play Video
36
Bharat Book Bureau : Research Report on Yacht Clubs in China, 2014
Bharat Book Bureau : Research Report on Yacht Clubs in China, 2014
::2014/04/29::
Play Video
37
Learn Changzhou Wu - Lesson 2 - Numbers; 學常州吳語 第二課 數字 - mirror
Learn Changzhou Wu - Lesson 2 - Numbers; 學常州吳語 第二課 數字 - mirror
::2012/01/30::
Play Video
38
Numbers of Chinese traveling grows - China Beat - April 5,2013 - BONTV China
Numbers of Chinese traveling grows - China Beat - April 5,2013 - BONTV China
::2013/04/08::
Play Video
39
Dream Team Machine upgrade plus Tuesday´s numbers.mp4
Dream Team Machine upgrade plus Tuesday´s numbers.mp4
::2011/06/06::
Play Video
40
China Vlog: From Renqiu to Xi
China Vlog: From Renqiu to Xi'an--trains and planes and taxis, oh my! (CC)
::2014/06/29::
Play Video
41
IB Math/Maths/Mathematics Home/online Tutor/Tuition in Singapore
IB Math/Maths/Mathematics Home/online Tutor/Tuition in Singapore
::2014/09/18::
Play Video
42
Discovering China - Best of 2012
Discovering China - Best of 2012
::2012/12/28::
Play Video
43
Gannon Plays (Gameplay Series) Ep5: Age of Wushu Session 2
Gannon Plays (Gameplay Series) Ep5: Age of Wushu Session 2
::2013/04/05::
Play Video
44
Chine - La minute du guide introduction
Chine - La minute du guide introduction
::2013/03/06::
Play Video
45
Lodi Chamber of Commerce China Trip
Lodi Chamber of Commerce China Trip
::2010/06/03::
Play Video
46
Greater China-North China-Crowne Plaza Dandong-Winning Way for Journey to Crowne Plaza Dandong1
Greater China-North China-Crowne Plaza Dandong-Winning Way for Journey to Crowne Plaza Dandong1
::2013/04/26::
Play Video
47
"Walking around Manchester" Bigfish.al
"Walking around Manchester" Bigfish.al's photos around Manchester, United Kingdom (avions vells)
::2011/03/29::
Play Video
48
China
China
::2011/12/20::
Play Video
49
True Legend Part 1 of  14
True Legend Part 1 of 14
::2010/12/29::
Play Video
50
APPLE ONE TOWER, Cebu Business Park, Please Call, +639173276415
APPLE ONE TOWER, Cebu Business Park, Please Call, +639173276415
::2012/04/07::
NEXT >>
RESULTS [51 .. 101]
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Suzhou numerals
Huama numerals.svg
Traditional Chinese 蘇州碼子
Simplified Chinese 苏州码子
Alternative Chinese name
Traditional Chinese 花碼
Simplified Chinese 花码
Literal meaning flowery or fancy numbers

The Suzhou numerals or huama is a numeral system used in China before the introduction of Arabic numerals.

History[edit]

The Suzhou numerals for 5 and 9 come from their respective horizontal forms of the rod numerals.

The Suzhou numeral system is the only surviving variation of the rod numeral system. The rod numeral system is a positional numeral system used by the Chinese in mathematics. Suzhou numerals are a variation of the Southern Song rod numerals.

Suzhou numerals were used as shorthand in number-intensive areas of commerce such as accounting and bookkeeping. At the same time, standard Chinese numerals were used in formal writing, akin to spelling out the numbers in English. Suzhou numerals were once popular in Chinese marketplaces, such as those in Hong Kong along with local transportation before the 1990s, but they have gradually been supplanted by Arabic numerals.[citation needed] This is similar to what had happened in Europe with Roman numerals used in ancient and medieval Europe for mathematics and commerce. Nowadays, the Suzhou numeral system is only used for displaying prices in Chinese markets or on traditional handwritten invoices.[citation needed]

Symbols[edit]

In the Suzhou numeral system, special symbols are used for digits instead of the Chinese characters. The digits of the Suzhou numerals are defined between U+3021 and U+3029 in Unicode.

Unicode for Suzhou numerals
Number "Hangzhou" CJK Ideographs
Character Unicode Character Unicode
0   U+3007
1 U+3021 U+4E00
2 U+3022 U+4E8C
3 U+3023 U+4E09
4 U+3024 U+56DB
5 U+3025 U+4E94
6 U+3026 U+516D
7 U+3027 U+4E03
8 U+3028 U+516B
9 U+3029 U+4E5D

The numbers one, two, and three are all represented by vertical bars. This can cause confusion when they appear next to each other. Standard Chinese ideographs are often used in this situation to avoid ambiguity. For example, "21" is written as "〢一" instead of "〢〡" which can be confused with "3" (). The first character of such sequences is usually represented by the Suzhou numeral, while the second character is represented by the Chinese ideograph.

Notations[edit]

The digits are positional. The full numerical notations are written in two lines to indicate numerical value, order of magnitude, and unit of measurement. Following the rod numeral system, the digits of the Suzhou numerals are always written horizontally from left to right, even when used within vertically written documents.[1]

Suzhou numerals on banquet invoices issued by restaurants in the 1910 - 1920s. Although the invoices use traditional right-to-left vertical writing, the Suzhou numerals recording the amounts are written horizontally from left to right.

The first line contains the numerical values, in this example, "〤〇〢二" stands for "4022". The second line consists of Chinese characters that represents the order of magnitude and unit of measurement of the first digit in the numerical representation. In this case "十元" which stands for "ten yuan". When put together, it is then read as "40.22 yuan".

Suzhou numerals on a market in Wan Chai

Possible characters denoting order of magnitude include:

  • qiān () for thousand
  • bǎi () for hundred
  • shí () for ten
  • blank for one

Other possible characters denoting unit of measurement include:

Notice that the decimal point is implicit when the first digit is set at the ten position. Zero is represented by the character for zero (〇). Leading and trailing zeros are unnecessary in this system.

This is very similar to the modern scientific notation for floating point numbers where the significant digits are represented in the mantissa and the order of magnitude is specified in the exponent. Also, the unit of measurement, with the first digit indicator, is usually aligned to the middle of the "numbers" row.

Hangzhou misnomer[edit]

In the Unicode standard version 3.0, these characters are incorrectly named Hangzhou style numerals. In the Unicode standard 4.0, an erratum was added which stated:[2]

The Suzhou numerals (Chinese su1zhou1ma3zi) are special numeric forms used by traders to display the prices of goods. The use of "HANGZHOU" in the names is a misnomer.

All references to "Hangzhou" in the Unicode standard have been corrected to "Suzhou" except for the character names themselves, which cannot be changed once assigned, according to the Unicode Stability Policy.[3] (This policy allows software to use the names as unique identifiers.)

In the episode "The Blind Banker" of the 2010 BBC television series Sherlock, Sherlock Holmes erroneously refers to the number system as "Hangzhou" instead of the correct "Suzhou."

References[edit]

  1. ^ Samuel Wells Williams (1863). The Chinese Commercial Guide (5th ed. ed.). Hongkong: A. Shortrede & Co. pp. 277–278. 
  2. ^ Freytag, Asmus; Rick McGowan and Ken Whistler (2006-05-08). "UTN #27: Known anomalies in Unicode Character Names". Technical Notes. Unicode Consortium. Retrieved 2008-06-13. 
  3. ^ "Name Stability". Unicode Character Encoding Stability Policy. Unicode Consortium. 2008-02-28. Retrieved 2008-06-13. 
Wikipedia content is licensed under the GFDL License
Powered by YouTube
MASHPEDIA
LEGAL
  • Mashpedia © 2014