Share
VIDEOS 1 TO 50
Suzhou numerals
Suzhou numerals
Published: 2016/01/29
Channel: WikiAudio
Understanding Suzhou & CJK Numerals using Mandarin Chinese
Understanding Suzhou & CJK Numerals using Mandarin Chinese
Published: 2017/07/08
Channel: Alex Z
Sherlock After Show Season 1 Episode 2 "The Blind Banker" | AfterBuzz TV
Sherlock After Show Season 1 Episode 2 "The Blind Banker" | AfterBuzz TV
Published: 2014/02/13
Channel: AfterBuzz TV
ASIAN NUM13ERS part 1
ASIAN NUM13ERS part 1
Published: 2010/02/02
Channel: Mythlcshadowz
吳語 朗誦 滿江紅 岳飛 Mang Jiang Hong by Yue Fei recited in Wu Chinese
吳語 朗誦 滿江紅 岳飛 Mang Jiang Hong by Yue Fei recited in Wu Chinese
Published: 2012/01/31
Channel: wuyuejiangnan
台北市華嚴蓮社 十一月訪客-泰州官方訪團問-
台北市華嚴蓮社 十一月訪客-泰州官方訪團問-
Published: 2011/12/06
Channel: huayen2351
中古漢語語音教程-6 齒音(上)、尖團音
中古漢語語音教程-6 齒音(上)、尖團音
Published: 2008/10/09
Channel: biopolyhedron
吳語的語言基礎 Lingustic Basis of Wu Chinese by Dr. Nairong Qian 錢乃榮
吳語的語言基礎 Lingustic Basis of Wu Chinese by Dr. Nairong Qian 錢乃榮
Published: 2011/05/11
Channel: wuyuejiangnan
將進酒-李白詩_劉鳳珍古漢語演唱
將進酒-李白詩_劉鳳珍古漢語演唱
Published: 2014/05/29
Channel: LaiChanting
Suzanne Hall
Suzanne Hall
Published: 2016/01/29
Channel: WikiAudio
北青蘿[李商隱] recited in Middle Chinese
北青蘿[李商隱] recited in Middle Chinese
Published: 2011/09/19
Channel: Phjong
metal and nonmetal laser cutting machine
metal and nonmetal laser cutting machine
Published: 2015/10/28
Channel: Suzhou Chanxan Laser Technology Co.,Ltd
蝶戀花(佇倚危樓)
蝶戀花(佇倚危樓)
Published: 2009/02/23
Channel: Phjong
童年綠地白語班美語課(十月)
童年綠地白語班美語課(十月)
Published: 2010/10/13
Channel: jnsaken
2011年6月22日闲事婆和事佬——欧洲基督徒社区
2011年6月22日闲事婆和事佬——欧洲基督徒社区
Published: 2011/07/03
Channel: 欧洲基督徒社区
Spring Dawn-1.wmv
Spring Dawn-1.wmv
Published: 2010/03/20
Channel: Moshe Yehuda Bernstein
The New America And The Far East, China #5, G. Waldo Browne
The New America And The Far East, China #5, G. Waldo Browne
Published: 2011/08/01
Channel: LostWorldBooks
中古汉语演唱 万水千山总是情
中古汉语演唱 万水千山总是情
Published: 2013/03/31
Channel: Weiwei Zhang
〥神魔之塔〥巨星的輝芒 ‧ 暗〥光機偶隊〥
〥神魔之塔〥巨星的輝芒 ‧ 暗〥光機偶隊〥
Published: 2014/08/18
Channel: 強尼
ゆっくり朗読 「日本上古の硬外交」 国枝史郎
ゆっくり朗読 「日本上古の硬外交」 国枝史郎
Published: 2014/06/09
Channel: THK
〥神魔之塔〥巨星的輝芒.光〥樹王隊〥
〥神魔之塔〥巨星的輝芒.光〥樹王隊〥
Published: 2014/08/10
Channel: 強尼
READY DENIM AND ROLL TO ROLL DENIM ENGRAVING
READY DENIM AND ROLL TO ROLL DENIM ENGRAVING
Published: 2015/04/24
Channel: Golden Laser India
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥世界啃蝕者〥異界龍軍團〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥世界啃蝕者〥異界龍軍團〥
Published: 2014/08/19
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥七封王〥洛妲隊〥
〥神魔之塔〥七封王〥洛妲隊〥
Published: 2014/09/21
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥輪迴〥暗希臘吃我1C隊〥
〥神魔之塔〥輪迴〥暗希臘吃我1C隊〥
Published: 2014/08/16
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥七封王〥光希臘六封王隊〥
〥神魔之塔〥七封王〥光希臘六封王隊〥
Published: 2014/09/18
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥魔境的審判〥暗希臘隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥魔境的審判〥暗希臘隊〥
Published: 2014/09/02
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥清源二郎庭〥仙將慧眼破乾坤〥光機偶隊〥
〥神魔之塔〥清源二郎庭〥仙將慧眼破乾坤〥光機偶隊〥
Published: 2014/08/18
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥星詠之歌姬〥壓血隊〥
〥神魔之塔〥星詠之歌姬〥壓血隊〥
Published: 2014/09/01
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥世界啃蝕者〥火封神隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥世界啃蝕者〥火封神隊〥
Published: 2014/08/19
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥靈寶天尊 ‧ 通天教主〥下流龍隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥靈寶天尊 ‧ 通天教主〥下流龍隊〥
Published: 2014/09/16
Channel: 強尼
〥神魔之塔-〥地獄級關卡〥操縱法則的魔王〥下流龍隊〥
〥神魔之塔-〥地獄級關卡〥操縱法則的魔王〥下流龍隊〥
Published: 2014/08/12
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥錠光圓覺寺〥神舞虹霓透淩天〥暗希臘吃我1C隊〥
〥神魔之塔〥錠光圓覺寺〥神舞虹霓透淩天〥暗希臘吃我1C隊〥
Published: 2014/08/15
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥輪迴〥光機偶隊〥
〥神魔之塔〥輪迴〥光機偶隊〥
Published: 2014/07/30
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧火〥永不完的詛咒 - 超級〥光希臘配六封王隊〥
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧火〥永不完的詛咒 - 超級〥光希臘配六封王隊〥
Published: 2014/09/18
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥世界啃蝕者〥樹王隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥世界啃蝕者〥樹王隊〥
Published: 2014/08/19
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥石碑之園〥暗希臘隊〥
〥神魔之塔〥石碑之園〥暗希臘隊〥
Published: 2014/08/27
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧光〥藏在內心的祈願 超級〥暗希臘隊〥
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧光〥藏在內心的祈願 超級〥暗希臘隊〥
Published: 2014/09/23
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥主塔七封王〥木狂妲己射火隊〥
〥神魔之塔〥主塔七封王〥木狂妲己射火隊〥
Published: 2014/08/02
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥高貴的邪惡〥奪回純美果實〥暗希臘隊〥
〥神魔之塔〥高貴的邪惡〥奪回純美果實〥暗希臘隊〥
Published: 2014/09/06
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥奔月之約〥月宮寶殿-困難〥黑帝斯隊〥
〥神魔之塔〥奔月之約〥月宮寶殿-困難〥黑帝斯隊〥
Published: 2014/09/08
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥無貌之神的誓約〥下流龍隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥無貌之神的誓約〥下流龍隊〥
Published: 2014/08/26
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥操縱法則的魔王〥壓血隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥操縱法則的魔王〥壓血隊〥
Published: 2014/08/13
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥魔境的審判〥壓血隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥魔境的審判〥壓血隊〥
Published: 2014/09/02
Channel: 強尼
Online math tutor available for IGCSE,IB,SAT students inTehran Iran Skype:ykreddy22
Online math tutor available for IGCSE,IB,SAT students inTehran Iran Skype:ykreddy22
Published: 2014/09/24
Channel: math tutor
〥神魔之塔〥多人遊玩〥競賽關卡 挑戰〥下流龍隊〥
〥神魔之塔〥多人遊玩〥競賽關卡 挑戰〥下流龍隊〥
Published: 2014/08/22
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧水〥堅定的意志‧超級〥暗希臘隊〥
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧水〥堅定的意志‧超級〥暗希臘隊〥
Published: 2014/09/01
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥星詠之歌姬〥阿提三巫隊〥
〥神魔之塔〥星詠之歌姬〥阿提三巫隊〥
Published: 2014/09/01
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧光〥藏在內心的祈願 超級〥壓血隊〥
〥神魔之塔〥修驗道的使鬼‧光〥藏在內心的祈願 超級〥壓血隊〥
Published: 2014/09/23
Channel: 強尼
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥操縱法則的魔王〥黑帝斯射火隊〥
〥神魔之塔〥地獄級關卡〥操縱法則的魔王〥黑帝斯射火隊〥
Published: 2014/08/12
Channel: 強尼
NEXT
GO TO RESULTS [51 .. 100]

WIKIPEDIA ARTICLE

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Suzhou numerals
Huama numerals.svg
Traditional Chinese 蘇州碼子
Simplified Chinese 苏州码子
Alternative Chinese name
Traditional Chinese 花碼
Simplified Chinese 花码
Literal meaning flowery or fancy numbers

The Suzhou numerals, also known as Suzhou mazi or huama, is a numeral system used in China before the introduction of Arabic numerals.

History[edit]

The Suzhou numerals for 5 and 9 come from their respective horizontal forms of the rod numerals.

The Suzhou numeral system is the only surviving variation of the rod numeral system. The rod numeral system is a positional numeral system used by the Chinese in mathematics. Suzhou numerals are a variation of the Southern Song rod numerals.

Suzhou numerals were used as shorthand in number-intensive areas of commerce such as accounting and bookkeeping. At the same time, standard Chinese numerals were used in formal writing, akin to spelling out the numbers in English. Suzhou numerals were once popular in Chinese marketplaces, such as those in Hong Kong along with local transportation before the 1990s, but they have gradually been supplanted by Arabic numerals.[citation needed] This is similar to what had happened in Europe with Roman numerals used in ancient and medieval Europe for mathematics and commerce. Nowadays, the Suzhou numeral system is only used for displaying prices in Chinese markets[1] or on traditional handwritten invoices.[citation needed]

Symbols[edit]

In the Suzhou numeral system, special symbols are used for digits instead of the Chinese characters. The digits of the Suzhou numerals are defined between U+3021 and U+3029 in Unicode. An additional three code points starting from U+3038 were added later.

Unicode for Suzhou numerals
Number "Hangzhou" CJK Ideographs
Character Unicode Character Unicode
0   U+3007
1 U+3021 U+4E00
2 U+3022 U+4E8C
3 U+3023 U+4E09
4 U+3024 U+56DB
5 U+3025 U+4E94
6 U+3026 U+516D
7 U+3027 U+4E03
8 U+3028 U+516B
9 U+3029 U+4E5D
10 U+3038 U+5341
20 U+3039 廿 U+5EFF
30 U+303A U+5345

The numbers one, two, and three are all represented by vertical bars. This can cause confusion when they appear next to each other. Standard Chinese ideographs are often used in this situation to avoid ambiguity. For example, "21" is written as "〢一" instead of "〢〡" which can be confused with "3" (). The first character of such sequences is usually represented by the Suzhou numeral, while the second character is represented by the Chinese ideograph.

Notations[edit]

The digits are positional. The full numerical notations are written in two lines to indicate numerical value, order of magnitude, and unit of measurement. Following the rod numeral system, the digits of the Suzhou numerals are always written horizontally from left to right, even when used within vertically written documents.[2]

Suzhou numerals on banquet invoices issued by restaurants in the 1910 - 1920s. Although the invoices use traditional right-to-left vertical writing, the Suzhou numerals recording the amounts are written horizontally from left to right.

The first line contains the numerical values, in this example, "〤〇〢二" stands for "4022". The second line consists of Chinese characters that represents the order of magnitude and unit of measurement of the first digit in the numerical representation. In this case "十元" which stands for "ten yuan". When put together, it is then read as "40.22 yuan".

Suzhou numerals on a market in Wan Chai
A menu with prices in Suzhou numerals in a Hong Kong Chinese restaurant.
Two magic squares in Suzhou numerals in a 19th century Chinese Catholic journal.

Possible characters denoting order of magnitude include:

  • qiān () for thousand
  • bǎi () for hundred
  • shí () for ten
  • blank for one

Other possible characters denoting unit of measurement include:

Notice that the decimal point is implicit when the first digit is set at the ten position. Zero is represented by the character for zero (〇). Leading and trailing zeros are unnecessary in this system.

This is very similar to the modern scientific notation for floating point numbers where the significant digits are represented in the mantissa and the order of magnitude is specified in the exponent. Also, the unit of measurement, with the first digit indicator, is usually aligned to the middle of the "numbers" row.

Hangzhou misnomer[edit]

In the Unicode standard version 3.0, these characters are incorrectly named Hangzhou style numerals. In the Unicode standard 4.0, an erratum was added which stated:[1]

The Suzhou numerals (Chinese su1zhou1ma3zi) are special numeric forms used by traders to display the prices of goods. The use of "HANGZHOU" in the names is a misnomer.

All references to "Hangzhou" in the Unicode standard have been corrected to "Suzhou" except for the character names themselves, which cannot be changed once assigned, according to the Unicode Stability Policy.[3] (This policy allows software to use the names as unique identifiers.)

In the episode "The Blind Banker" of the 2010 BBC television series Sherlock, Sherlock Holmes erroneously refers to the number system as "Hangzhou" instead of the correct "Suzhou."

References[edit]

  1. ^ a b Freytag, Asmus; Rick McGowan; Ken Whistler (2006-05-08). "UTN #27: Known anomalies in Unicode Character Names". Technical Notes. Unicode Consortium. Retrieved 2008-06-13. 
  2. ^ Samuel Wells Williams (1863). The Chinese Commercial Guide (5th ed.). Hongkong: A. Shortrede & Co. pp. 277–278. 
  3. ^ "Name Stability". Unicode Character Encoding Stability Policy. Unicode Consortium. 2008-02-28. Retrieved 2008-06-13. 

Disclaimer

None of the audio/visual content is hosted on this site. All media is embedded from other sites such as GoogleVideo, Wikipedia, YouTube etc. Therefore, this site has no control over the copyright issues of the streaming media.

All issues concerning copyright violations should be aimed at the sites hosting the material. This site does not host any of the streaming media and the owner has not uploaded any of the material to the video hosting servers. Anyone can find the same content on Google Video or YouTube by themselves.

The owner of this site cannot know which documentaries are in public domain, which has been uploaded to e.g. YouTube by the owner and which has been uploaded without permission. The copyright owner must contact the source if he wants his material off the Internet completely.

Powered by YouTube
Wikipedia content is licensed under the GFDL and (CC) license